After two seasons in the NBA, Chinese prodigy Zhou Qi has decided that he will be returning to China to play for the Liaoning Flying Leopards in the Chinese Basketball Association (CBA).
[อ่านภาษาไทย คลิกที่นี่เลยครับ]
Who is Zhou Qi?
Zhou Qi is a 23-year-old Chinese big man, towering at 6’11” with what seems like limitless wingspan. He was the 43rd pick of the 2016 NBA Draft, selected by the Houston Rockets who have a history with Chinese big men (see Yao, Ming).
In two seasons with Rockets, Qi played in a grand total of 19 regular season and 3 playoff games with a forgettable average line of 1.3 points and 1.2 rebounds. There was plenty of hope in the potential of the young big man among the Rockets’ faithful, looking forward for him to blossom into a serviceable big man in the near future.
While Qi’s production in the NBA had yet to reach an impactful level, he was putting up some decent numbers for Rockets’ G-League affiliate, Rio Grande Valley Vipers. Qi played in 31 games for the Vipers during assignments and recorded 11.2 points, 7.0 rebounds, and 2.3 blocks per game with a respectable 34.5% clip from downtown.
So why is Zhou Qi not with the Houston Rockets?
The Rockets made the decision to waive Qi on December 18, 2018.
He had only played one game (and one minute) so far in the entire 2018-2019 season, being bothered with an ankle sprain. Qi’s priority in the Rockets’ rotation was already low to begin with. The injuries which made him unable to see the floor didn’t help his case for a team that was aiming at a deep playoff run.
Seeing that the Rockets were already having major problems with their depth this season, the decision to waive Qi might have also been a signal about how much they valued his future with the team. In hindsight, the Rockets could have definitely have used Qi more when their primary big man Clint Capella was injured a month later on January 14, 2019.
For a team that is building up for an NBA title contention, the Houston Rockets really needed to fill roster spots with players who can produce in their given minutes. Qi was not one of those players at this moment.
So what is next for Zhou Qi?
There were some reports of Qi getting interest from other teams around the league, but none of that built up enough to finalize into a deal. While Qi would probably prefer to continue staying in the United States to wait out for any other interest as the season progresses, he also ran into problems with acquiring a visa now that he wasn’t under contract with an NBA team.
After getting released by the Rockets, Qi returned to China to reportedly visit family and friends. However, he also took the time to meet up with several high-level executives of CBA team, Liaoning Flying Leopards. This sparked an intense rumour that Zhou Qi was soon bound for a return to play in the CBA.
Wait… who are the Liaoning Flying Leopards?
The Liaoning Flying Leopards are one of the biggest clubs in the CBA. They are the defending champions of the league after winning the title for the first time in franchise history last season. The team features big time names like Guo Ailun, Han Dejun, and CBA legendary import Lester Hudson. They are currently second in the standings this season with a 33-5 record. The team recently went off a 25-game winning streak which saw them beat all of the other 19 teams in the league. The streak was the 3rd longest ever in CBA history.
The Flying Leopards have already locked up a playoff berth and are among the top title contenders this year.
So Zhou Qi will be playing for the Liaoning Flying Leopards?
Not this season at least.
Zhou Qi was reported to have decided on playing for Liaoning. However, it was already announced that he will not be able to play for the team this season under any circumstances. CBA Chairman Yao Ming had already stepped up when the rumors of Qi signing with Liaoning heated up to clarify that Qi would not be able to join the Flying Leopards this season because he was not registered as a player in the allowed timeframe.
So Zhou Qi will be able to play for the Flying Leopards in the 2019-2020 CBA season?
That seems to be the plan, but it’s not a done deal yet.
The Liaoning Flying Leopards are surely the favorites to sign Zhou Qi, but it might be a little more difficult than expected. As mentioned, this is actually a return to the CBA for Qi, which means he previously played in the league before making the NBA jump.
For three seasons from 2014 to 2017, Zhou Qi played for the Xinjiang Flying Tigers and had already established himself as one of the league’s best players as a teenager. In those three years, Qi averaged 15.4 points and 9.1 rebounds per game along with a ridiculous 2.9 shot block average which was good for at least 2nd in the league over all three seasons. Before making his way to the NBA, Qi was named the CBA’s Defensive Player of the Year and helped lead the Flying Tigers to their first ever CBA championship.
While the details are unclear, it seemed as if the Flying Tigers had a buyout clause agreement with Zhou Qi should he make a jump to the NBA which he did in 2017. This should have also meant that there would no longer be any ties between Qi and the club after the NBA buyout. However, Xinjiang are claiming that their agreement included a clause which noted that if Zhou Qi should return to play in the CBA, it would be to play only for the Flying Tigers.
It seems highly unlikely that such an agreement was made, but it’s still an issue up for debate until Zhou Qi and the Liaoning Flying Leopards officially announce their signing, if ever. The favorite to officially land Qi is still Liaoning, since he was groomed in the Liaoning basketball circle and even led the youth team of Liaoning to great success.
What would it mean for either Flying Felines to sign Zhou Qi?
For a player of Qi’s caliber, any team that gets him will no doubt become arguably the best team in the league. The Flying Leopards are already among the top 4 CBA teams in the league with MVP candidate Guo Ailun (guard) and Han Dejun (center) who are arguably two of the best players at their position in the league. Adding Qi would fill in a much needed role as an elite rim protector, especially as Han continues to age.
The Flying Tigers are a step behind the Flying Leopards at 6th place in the standings with a 25-12 record. Their lack of a solid floor general makes them a bit inconsistent, but they currently have one of the best frontcourts in the league. Stretch forward Abudushalamu Abudurexiti has been starring for the team as a darkhorse MVP candidate and he couples with national team regular Li Gen as the one-two punch of the team. Again, slotting in an elite shotblocker like Qi would highly improve their chances of a Finals return.
So… what’s next for Zhou Qi?
Qi doesn’t really have to focus much on his CBA future for now, especially with the next window of the FIBA World Cup 2019 Asian Qualifiers coming up later in February. It was already announced that he will be included as a part of the training camp in preparation for the final two games against Jordan and Syria. This potentially will be Qi’s first appearance playing for the Chinese national team since playing for the Asian Games 2018 Gold Medalist squad.
He is already reportedly back in China and will be preparing and practicing with Liaoning.
Does Zhou Qi still have a future in the NBA?
Qi is still young at only 23 years of age, so there’s plenty of room for potential and development down the road. He has the advantage of already being on the radar of NBA scouts, especially if he shines against other NBA players in international competitions like the upcoming FIBA Basketball World Cup 2019 which will be hosted in China.
It will be interesting to see if and how signing with Liaoning will complicate the chances of Qi getting back to the NBA.
When he first made the lead from Xinjiang to Houston, there was already a lot of negotiation to be made between both sides before it was eventually agreed for Houston to buyout Qi’s CBA contract for the maximum allowed amount. His new contract in the CBA will obviously be even larger which means that a jump back to the NBA would just cost Qi’s side much more.
A return to the NBA and even his official signing in the CBA is obviously still all hypothetical, but it’s worth pondering about in the meanwhile.
Where will Zhou Qi land in the CBA? How will he do? Does he still have a chance to make it back to the NBA? We’ll get to see how it all unfolds soon.
อ่านภาษาไทยต่อจากนี้เลยครับ
หลังจากที่เล่นอยู่ใน NBA มาสองฤดูกาล ดาวรุ่งความหวังของทีมชาติจีน Zhou Qi (โจว ฉี) ได้มีการประกาศตัดสินใจแล้วว่าจะกลับถิ่นกำเนิดเพื่อเล่นในลีกจีน CBA กับทีม Liaoning Flying Leopards
Zhou Qi คือใครฟะ?
Zhou Qi คือผู้เล่นวงในวัย 23 ปี สูงเกือบ 7 ฟุต ที่แขนยาวยืดราวกับเป็นลุฟฟี่หมัดยางยืด เมื่อปี 2016 เขาเป็นตัวเลือกที่ 43 ใน NBA Draft ปีนั้น ถูกเลือกโดยทีม Houston Rockets ซึ่งมีความคุ้นเคยกับผู้เล่นชาวจีนอย่างดี หลังจากที่เคย Draft ตำนานอย่าง Yao Ming ไปเมื่อช่วงต้นยุค 2000
ตลอดช่วงสองฤดูกาลที่ผ่านมานั้น Qi เล่นให้กับ Rockets ไปเพียง 19 เกมในฤดูกาลปกติ และ อีก 3 เกมในเพลย์ออฟ ด้วยผลงานที่ไม่ได้น่าจดจำเท่าไหร่นักกับสถิติ 1.3 แต้ม และ 1.2 รีบาวด์ต่อเกม ถึงอย่างไรก็ตาม ด้วยอายุที่ยังน้อยอยู่ทำให้แฟนๆ Rockets ยังค่อนข้างมีความคาดหวังว่า Qi อาจจะพัฒนาต่อไปได้เรื่อยๆ เป็นตัวผู้เล่นวงในที่คาดหวังได้บ้างในอนาคต
ผลงานของเขาใน NBA อาจจะไม่โดดเด่นเท่าไหร่นัก แต่ Qi ก็สามารถทำผลงานที่ดีได้กับทีม G-League ของ Rockets คือทีม Rio Grande Valley Vipers ซึ่งเขาได้รับมอบหมายให้ไปเก็บประสบการณ์ในลีกรองของ NBA อนยู่เรื่อยๆ เล่นไปทั้งหมด 31 เกมและมีสถิติเฉลี่ย 11.2 แต้ม 7.0 รีบาวด์ และ 2.3 บล็อกต่อเกม แถมยังยิงสามแต้มได้พอประมาณกับอัตราการยิงระยะไกล 34.5%
เอ้า แล้วตอนนี้ Zhou Qi ไม่อยู่กับ Houston Rockets หรอ?
ไม่อยู่แล้วจ๊า วันที่ 18 ธันวาคม 2018 ที่ผ่านมา Rockets ประกาศอย่างเป็นทางการว่าได้มีการตัดรายชื่อ Zhou Qi ออกจากทีมเรียบร้อย
ในฤดูกาลที่ 2018-2019 นี้ เขาลงเล่นเพียง 1 เกมเท่านั้น แถมยังลงแค่เพียง 1 นาทีด้วย ด้วยประเด็นหลายๆ อย่าง รวมทั้งอาการบาดเจ็บบริเวณข้อเท้าที่เป็นมาอย่างต่อเนื่อง ก่อนที่จะมีอาการบาดเจ็บ Qi ก็แทบจะยังไม่ได้เป็นตัวหลักของทีมอยู่แล้ว ยิ่งเมื่อเจอปัญหาทางร่างกายอีก ก็ยิ่งทำให้ Rockets ที่คาดหวังกับการลุยเพลย์ออฟยาวๆ ไม่กล้าใช้งานเขาอีก
แม้ว่า Rockets จะมีปัญหาเรื่องตัวของผู้เล่นที่ใช้งานได้มีน้อย การที่พวกเขาตัดสินใจปล่อยตัว Zhou Qi ออกครั้งนี้ เป็นสัญญาณที่ทำให้เห็นว่าตอนนี้พวกเขามีการประเมินค่าของ Qi ต่อทีมไว้มากขนาดไหน แต่มามองย้อนไปอีก Rockets ก็อาจจะได้ใช้งาน Qi มากขึ้นหลังจากที่ Clint Capella เซนเตอร์ตัวหลักของทีมดันมาเจ็บในอีกหนึ่งเดือนต่อมาหลังจากที่ตัด Qi ทิ้งไป… แต่ก็นั่นแหละ สายไปแล้ว เธอคงไม่กลับคินมา
สำหรับทีมที่คาดหวังกับการคว้าแชมป์ใน NBA ปีนี้ Houston Rockets จำเป็นที่จะต้องมีความละเอียดในการคัดเลือกเฉพาะผู้เล่นที่จะสามารถใช้ประโยชน์กับทีมได้จริงๆ และ กลายเป็นว่า เมื่อทีมประเมินดูแล้ว Zhou Qi ไม่ตอบโจทย์ ณ ตอนนี้
แล้ว Zhou Qi จะเอาไงต่อละทีนี้?
หลังจากที่โดนปล่อยตัวไปได้ไม่นาน ก็มีประแสประปรายว่า ทีมอื่นๆ ก็สนใจในตัว Zhou Qi อยู่บ้าง แต่ท้ายสุดแล้วทั้งหมดก็หยุดอยู่แค่ที่ระดับข่าวลือ และ ไม่มีการดำเนินการอะไรต่อให้เกิดเป็นการตกลงกันอย่างจริงๆ จังๆ แน่นอนว่า Qi เองก็คงอยากที่จะอยู่ที่อเมริกาต่อเพื่อรอโอกาสใหม่อื่นๆ ที่อาจจะเข้ามา แต่ด้วยความที่เขาโดนปล่อยตัวออกจากทีมไปแล้ว ก็เลยส่งผลต่อวีซ่าในการอยู่ในประเทศต่อไปอีกด้วย
หลังจากที่เขาโดดนปล่อยตัวไปได้ไม่นาน เขาก็เลยกลับมาที่จีนก่อนช่วงปีใหม่ เพื่อมาเจอกับครอบครัวและเพื่อรฝูง… และที่กลายเป็นกระแสใหญ่โตในวงการบาสจีนก็คือ เขาเข้าไปเจอกับผู้บริหารระดับสูงของทีม Liaoning Flying Leopards อีกด้วย ทำให้เกิดกระแสข่าวลือว่า Zhou Qi กำลังจะกลับมาเล่นในลีก CBA เร็วๆ นี้!!
เดี๋ยวนะ ไอ้ Liaoning Flying Leopards ทีมเสือดาวบินเหลียวหนิง นี่มันทีมอะไรกันฟะ?
ชื่อทีมประจำเมือง เหลียวหนิง อาจจะดูแปลกๆ น่ารักๆ แต่ก้เป็นทีมสโมสรที่ใหญ่ที่สุดในประเทศจีนทีมหนึ่ง ที่มีมาตั้งแต่ก่อตั้งลีกครั้งแรก ทีมนี้ได้ทำการคว้าแชมป์ครั้งแรกในประวัติศาสตร์สโมสรมาเมื่อปีที่แล้ว ด้วยการที่มีผู้เล่นชื่อดังในทีม ทั้ง Guo Ailun (กั่ว ไอลุน) และ Han Dejun (ฮาน เดอจุน) และ ตำนาน Import ลีกจีน Lester Hudson
ตอนนี้ Liaoning มีสถิติอยู่ที่อันดับสองของตารางกับผลงานชนะ 33 ครั้งแพ้ 5 ครั้ง เมื่อเร็วๆ นี้เพิ่งทำสถิติชนะ 25 เกมรวดอีกด้วย เป็นการชนะติดต่อกันยาวนานมากที่สุดเป็นอันดับที่ 3 ในประวัติศาสตร์ของลีก CBA
ตอนนี้ทีม Liaoning ได้ตอกบัตรเข้าสู้รอบเพลย์ออฟเรียบร้อยแล้ว และ เป็นหนึ่งในตัวเต็งสำหรับการคว้าแชมป์ปีนี้
สรุปว่า Zhou Qi จะเล่นให้กับ Liaoning Flying Leopards ปีนี้หรอ โกงไปป่าววะ?
ปีนี้ Zhou Qi ยังไม่สามารถเล่นให้กับ Liaoning ได้หรอก
ตอนนี้สิ่งที่เกิดขึ้นมีแค่การรายงานว่า Zhou Qi ได้ประกาศด้วยตัวเองว่า เขาตัดสินใจที่จะเล่นให้กับทีม Liaoning มีแค่นั้น แต่อย่างไรก็ตามก่อนหน้านี้ ได้มีการแถลงการณ์มาก่อนแล้วว่า ไม่ว่าจะด้วยเหตุการณ์ใดๆ Zhou Qi จะไม่สามารถเล่นในฤดูกาลนี้ได้ เป็นการประกาศของYao Ming ประธาน CBA ตั้งแต่ช่วงที่มีข่าวลือตอนแรกๆ เมื่อปลายปีที่ผ่านมา ซึ่งมีการแจ้งเหตุผลว่า Qi ไม่ได้มีการลงทะเบียนเป็นผู้เล่นไว้เมื่อช่วงก่อนฤดูกาลเปิด ทำให้เขาลงเล่นไม่ได้ในปีนี้
งั้น… Zhou Qi ก็จะได้ลงเล่นเป็นหนึ่งในสมาชิก “เสือดาวหาวเหิน” ในปี CBA 2019-2020 หรอ?
แผนคืออย่างนั้นนะ… แต่ก็ยังไม่แน่ 100% ซะทีเดียว
ตอนนี้ Liaoning Flying Leopards ถือว่าเป็นตัวเต็งที่จะได้เซ็น Zhou Qi อย่างเป็นทางการอยู่ (ก็แน่แหละ เจ้าตัวออกมาประกาศด้วยตัวเองขนาดนั้น) แต่การดำเนินการอาจจะไม่ได้เรียบง่ายอย่างที่คิดเท่าไหร่นัก อย่างที่กล่าวไว้ข้างต้นคือ สถานการณ์ครั้งนี้ จะเป็นการ “กลับมาเล่นใน CBA” ของ Zhou Qi ซึ่งหมายความก่อนที่เขาจะไปเล่นใน NBA นั้น เขาผ่านสมรภูมิลีกจีนมาเรียบร้อยแล้ว
ในช่วงปี 2014-2017 นั้น Zhou Qi ได้ลงเล่นทั้ง 3 ฤดูกาลให้กับทีม Xinjiang Flying Tigers (เสือบินซินเจียง… พวกมรึงจะบินอะไรกันนักหนาวะ!!) และแม้ว่าจะเป็นเพียงวัยรุ่น เขาก็สามารถแสดงฝีมือได้มากพอที่จะเป็นผู้เล่นชั้นแนวหน้าของลีกได้ตั้งแต่ปีแรกที่ลงเล่น ตลอดสามฤดูกาล เขาทำสถิติเฉลี่ยอยู่ที่ 15.4 แต้มและ 9.1 รีบาวด์ต่อเกม แถมด้วยสถิติการบล็อกสุดเดือด 2.9 ครั้งต่อเกมที่ทำให้เขาได้เป็นผู้เล่นเกมป้องกันยอดเยี่ยมในปี 2016-2017 ปีนั้นก็เป็นปีเดียวกับที่ Qi ช่วยให้ทีม Xinjiang สามารถคว้าแชมป์ครั้งแรกในประวัติศาสตร์สโมสรได้เช่นเดียวกัน
ตอนนี้รายละเอียดเรื่องสัญญาเดิมของ Xinjiang กับ Qi ยังมีความไม่ชัดเจนเท่าไหร่นักในเรื่องของการจ่ายฆ่าฉีกสัญญาตอนที่เขาย้ายไปเล่น NBA ตอนที่ Houston Rockets จ่ายค่าฉีกสัญญาให้กับ Xinjiang นั้น ก็น่าจะแปลว่า Qi หมดพันธะกับทาง Xinjiang เรียบร้อย… แต่ตอนนี้ เหมือนมีกระแสการกล่าวอ้างว่า ทาง XInjiang ได้มีการกำหนดในสัญญาว่า หากเขากลับมาเล่นใน CBA แล้ว Qi จะต้องกลับมาเล่นให้กับ Xinjiang เท่านั้น
ความเป็นไปได้ว่าสัญญาตัวเก่าจะมีเงื่อนไขดังกล่าวมีความเป็นไปได้น้อย และ ตอนนี้ก็ยังไม่มีหลักฐานอะไรที่ชี้ว่าสิ่งที่อ้างมานี้จะมีจริงๆ แต่จนกว่าทาง Qi และ Liaoning จะมีการประกาศการร่วมทีมอย่างเป็นทางการ จุดนี้ก็น่าจะยังคงเป็นประเด็นที่ถกเถียงกันได้แบบขำๆ อยู่บ้าง อย่างไรก็ตาม Liaoning ก็เป็นตัวเต็งแทบจะไร้คู่แข่งในการคว้าตัว Qi ในครั้งนี้ ด้วยประวัติความหลังที่ Qi เคยเป็นนักบาสในสังกัดทีมเยาวชนของ Liaoning และคว้าแชมป์รุ่นเยาวชนกับทีมมาแล้วอีกด้วย
แล้วผลมันจะเป็นยังไงบ้าง สำหรับทีมที่ได้ Zhou Qi ไป?
สำหรับผู้เล่นระดับนี้แล้วนะ ไม่ว่าทีมไหนจะได้ไป คงทำให้ทีมนั้นกลายเป็นทีมที่ดีที่สุดใน CBA ได้เลยแหละ แค่นั้นตอนนี้ Liaoning ก็ถือว่าเป็นหนึ่งในสี่ทีมที่ดีที่สุดแล้ว ซึ่งมีทั้ง Guo Ailun และ Han Dejun ซึ่งนับว่าเป็นคู่การ์ดและเซนเตอร์ที่ดีที่สุดในลีกแล้ว ถ้าได้เสริมไอ้ก้านยาวอย่าง Qi มาช่วยในการป้องกันพื้นที่ใต้แป้น ก็จะยิ่งทำให้ทีมน่ากลัวขึ้นอีก ยิ่งในช่วงที่ Han กำลังมีอายุมากขึ้นเรื่อยๆ
ส่วนทาง Xinjiang เองก็ตามมาอยู่เงียบๆ อยู่อันดับที่ 6 ในตารางด้วยสถิติชนะ 25 ครั้งแพ้ 12 ครั้ง การที่ไม่มีการ์ดจ่ายนิ่งๆ ก็ทำให้ทีมมีความน่ากลัวน้อยลงไปอยู่บ้าง แต่แผงวงในที่มีทั้งดาวรุ่งพุ่งแรงม้ามืดในกาวคว้า MVP Abudushalamu Abudurexiti (อายูดูชาลามู อาบูดูเร็กซิตี้) และขาประจำทีมชาติสุดแกร่ง Li Gen (ลี เก็น) ทำให้ทีม “เสือบิน” นี้ก็เป็นทีมที่ดีมากอีกทีมหนึ่งเช่นเดียวกัน
ถ้าได้ Zhou Qi เข้าไปอัดวงในอีกคน ก็ทำให้โอกาสที่จะกลับไปคว้าแชมป์ได้อีกครั้งดูเป็นไปได้มากขึ้นอีกหลายเท่า
แล้วถ้าตอนนี้ยังเล่นไม่ได้ แล้ว Zhou Qi มันจะทำยังไง?
จริงๆ ตอนนี้ Qi ก็ไม่น่าต้องมาโฟกัสกับการเล่น CBA เท่าไหร่นัก ยิ่งเมื่อใกล้ที่จะแข่งขันคัดเลือกบาสโลกโซนเอเชียรอบสุดท้ายปลายเดือนกุมภาพันธ์นี้อีกด้วย Qi คงจะมุ่งความสนใจไปกับภารกินหน้าที่ของชาติมากกว่า ครั้งนี้เป็นครั้งแรกที่ Zhou Qi ได้มีการประกาศรายชื่อเข้าค่ายเก็บตัวเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการแข่งรอบคัดเลือกสองเกมสุดท้ายที่จะเจอกับทีมชาติ Jordan และ Syria อีกด้วย หลังจากที่ไม่ได้กลับมาเล่นในนามทีมชาติตั้งแต่ Asian Games 2018 ปีที่ผ่านมาที่สามารถคว้าเหรียญทองไปได้
ตอนนี้ มีการรายงานว่า Zhou Qi ได้มากลับมาที่ประเทศจีนเรียบร้อยแล้ว และ กำลังฝึกซ้อมอยู่กับทีม Liaoning อีกด้วย
แล้ว Zhou Qi ยังมีอนาคตกับการเล่นใน NBA อีกไหม?
เขายังอายุแค่ 23 ปีเท่านั้น และก็มีศักยภาพสูง มีโอกาสในการพัฒนาได้อีกมาก ยิ่งกว่านั้นคือ เขามีความได้เปรียบที่แมวมองจากแต่ละทีมใน NBA รู้จักเขาดเป็นทุนเดิมอยู่แล้ว และ คงมีการจับตาเป็นพิเศษอยู่แล้ว ยิ่งเมื่อเขาจะได้ลงประชันกับนักบาส NBA คนอื่นๆ ในการแข่งขันบาสโลก FIBA Basketball World Cup 2019 ที่จีนเป็นเจ้าภาพช่วงเดือนสิงหาคมปีนี้
สิ่งที่น่าสนใจ คือ หากว่าเขาได้เซ็นสัญญากับ Liaoning (หรือทีมอื่นๆ ทีมไหนก็ตามใน CBA) ไปแล้ว มันจะทำให้โอกาสในการกลับไปเล่น NBA ของเขายากขึ้นหรือไม่
ตอนที่เขาย้ายออกจาก Xinjiang ไป Houston ครั้งแรกนั้น ก็ใช้เวลาในการเจรจาระหว่างทั้งสองฝ่ายอยู่นานพอสมควร กว่าที่จะตกลงกันได้สำหรับเงื่อนไขในการฉีกสัญญา หากเขากลับมาใน CBA คราวนี้ แน่นอนว่า สัญญาของเขาจะต้องยิ่งใหญ่กว่าคราวที่ผ่านมา ซึ่งอาจจะทให้การเจรจาเพื่อกลับไปเล่นใน NBA นั้นยากมากขึ้นไปอีก
แน่นอนว่าการกลับไปเล่นใน NBA หรือ แม้แต่การเซ็นเพื่อเล่นใน CBA ตอนนี้ก็ยังไม่มีอะไรที่แน่นอนซักอย่าง แต่ก็เป็นเรื่องที่น่าคิดอยู่เหมือนกันในตอนนี้
Zhou Qi จะกลับมาเล่นให้ CBA หรือไม่? แล้วจะเล่นทีมไหน? แล้วเขาจะมีโอกาสกลับไปเล่นใน NBA ได้ไหม? ก็ต้องรอติดตามกันเรื่อยๆ กับเรื่องราวของความหวังทีมชาติจีนกันต่อไป
Tones and Definition 