เลอบรอนโวยกรรมการเป่าช่วยสายยิง มากกว่าสายข้าม

เลอบรอน เจมส์ เริ่มเหลืออดเหลือทนกับการเป่าของกรรมการในฤดูกาลนี้… และไม่แน่ ว่าพี่แกอาจจะมีประเด็นที่น่าจับตามองก็เป็นไปได้

ทั้งๆ ที่ เจมส์มีแต้มจากวงในถึง 14.1 แต้มต่อเกมในปีนี้ เขากลับได้ยิงลูกโทษเพียง 6.0 ครั้งต่อเกมเท่านั้น ซึ่งเป็นอัตราการได้ยิงลูกโทษที่น้อยที่สุด หลังจากปีแรกในการเล่นใน NBA

ทั้งนี้ เจมส์ เชื่อว่า เหตุทั้งหมดเกิดจากการที่ กรรมกาหันไปโฟกัสกับการเป่าช่วยนักบาสสายจั๊มยิง ในขณะที่สายทะลวงแหลกอย่างเขา ไม่ได้รับความใส่ใจจากกรรมการเท่าที่ควร โดยเจมส์ออกมาพูดหลังจากเกมที่พ่ายทั้งที่ทำไป 33 แต้มและเกือบทำทริปเปิ้ลดับเบิ้ลได้อีกครั้ง

“ตอนนี้ เราอยู่ในจุดที่สายยิงได้รับการดูแลจากกรรมการดีกว่าสายยิง” เจมส์กล่าว “ผมว่ามันไม่มีเหตุผลอะไรเลยที่จะอธิบายได้ว่า ทำไมผมได้ยิงลูกโทษเพียง 4 ครั้ง ทั้งที่ผมข้ามเกือบครั้งแล้วก็โดนทั้งฟาด ทั้งล้วง ทั้งรวบ”

“ตอนนี้กลายเป็นสายยิงได้รับการปกป้องจากกรรมการซะแล้ว มันกลายเป็นแบบนั้นจริงๆ”

“Chicks dig the long ball [หรือ ใครๆ ก็ชอบบาสยิงระยะยาวทั้งนั้น] มันก็เป็นอย่างนั้นแหละ”

เมื่อเกมวันอาทิตย์นั้น เจมส์ข้ามเข้าหาแป้นทั้งหมด 18 ครั้ง และได้ยิงลูกโทษเพียง 4 ครั้ง โดยยิงลงสามครั้ง ในฤดูกาลนี้ จากการเก็ยสถิติของ NBA นั้น เขามีการข้ามทั้งหมด 11.3 ครั้งต่อเกม ซึ่งสูงสุดเป็นอันดับที่สองในห้าฤดูกาลล่าสุดของเขา แต่จำนวนครั้งในการยิงลูกโทษของเขากลับตกลงมา

ปีที่แล้ว เขามีการยิงลูกโทษเฉลี่ย 6.8 ครั้งต่อการลงเล่น 36 นาที

โค้ช ไทรอน ลู เองก็บอกว่า เขาน่าจะกำลังประสบปัญหาเดียวกับ แชคคีล โอนีล และได้เอาทั้งสองกรณีมาเทียบกัน

“เขาก็เปรียบเหมือน แชค ในกลุ่มการ์ดกับปีกนั่นแหละ ด้วยความที่เขาทั้งแข็งแรง แล้วก็เล่นหนัก พอเขาเข้าหาห่วง กาปะทะกับเขามันเลยดูไม่มีผลเท่าไหร่ แต่อย่างไรก็ตาม นั่นก็ยังถือว่าเป็นการฟาวล์ แต่เขากลับไม่ได้รับการเป่าให้เป็นฟาวล์ แค่เพราะ เขาแข็งแรงกว่า แล้วก็เล่นหนักกว่า ปีกและการ์ดทั่วไป”

ทั้งหมดนี้ ยิ่งเสริมประเด็นความขัดเคืองระหว่างผู้เล่นกับกรรมการที่มีมาตลอดทั้งซีซั่นนี้

ตอนนี้ บาสใน NBA กำลังขับเคลื่อนแอคชั่นไปนอกเขตสามแต้มซะมากก็จริง เพราะฉะนั้น ก็อาจจะเป็นไปได้ว่า เจมส์ มีการคาดการณ์ถูกว่า กรรมการ มีการเป่าช่วย สายยิง ให้เกมลื่นไหลมากขึ้นก็เป็นไปได้ หรือ ไม่แน่ เจมส์ อาจจะแค่เป็นคนโชคร้ายคนนึงเท่านั้น แต่ตัวเลขที่ออกมา ก็ถือว่ามีน้ำหนักอยู่บ้าง

แต่ออกมาพูดกันตรงๆ แบบนี้ เชื่อได้เลยว่า จะต้องมีการปรับตังให้ไปสงบสติอารมณ์ทบทวนคำพูดอีกครั้งแน่นอน (ฮา)

แปลและเรียบเรียงโดย TK
อ่านต้นฉบับจาก SB Nation ได้ที่นี่